Gestione utente
Indice
In questa voce di menu vengono gestiti gli utenti.
Questi possono avere diritti d'accesso differenti.
Viene quindi definito in che modo gli utenti possono accedere all'HS/FS:Per creare un nuovo utente, passare sulla finestra a sinistra "Utente".oppurePer garantire una miglior visibilità, è possibile ordinare diversi utenti in una cartella, ad esempio tutti coloro che dispongono dei medesimi diritti d'accesso. È possibile creare cartelle allo stesso modo degli utenti.

1.Scheda Dati

In questa maschera vengono indicati i dati di accesso dell'utente.

Nome

Nome interno ad Expert dell'utente

Nome utente

Nome dell'utente. Con questo nome viene eseguito il login all'HS/FS.
Per il nome utente sono consentiti i seguenti caratteri:
  • Lettere minuscole [a..z]
  • Lettere maiuscole [A..Z]
  • Cifre [0..9]
  • I seguenti caratteri speciali: [. -]

Password

Password dell'utente. Con questa password viene eseguito il login all'HS/FS.

A partire dalla versione 4.5 di Expert sono valide nuove regole sulla password:
  • Nella password sono consentiti solo i seguenti caratteri:
    • Almeno una lettera minuscola [a..z]
    • Almeno una lettera maiuscola [A..Z]
    • Almeno una cifra [0..9]
    • Almeno uno dei seguenti caratteri speciali: [, . ; : + - _ ! ? & % $ # ( ) [ ] < > @ =]
  • La password deve essere lunga almeno 8 caratteri.
  • Password e nome utente non possono essere uguali.
  • Il nome utente non può essere contenuto nella password.
Per i progetti creati con versioni Expert precedenti alla 4.5 è disponibile, nelle Impostazioni progetto a partire dalla versione Expert 4.5, la casella di controllo "Sicurezza password" che consente l'utilizzo opzionale delle vecchie password.
Utilizzo delle nuove regole sulla password
  • Per i progetti creati con versioni Expert precedenti alla 4.5 è possibile utilizzare, a partire dalla versione Expert 4.5, le regole sulle nuove password disattivando la casella di controllo "Sicurezza password".
  • Per tutti i nuovi progetti creati a partire dalla versione Expert 4.5 si applicano automaticamente le nuove regole sulla password. In questi casi la casella di sicurezza "Sicurezza password" non è presente!
Utilizzo delle vecchie regole sulla password
  • Per i progetti creati con versioni Expert precedenti alla 4.5 è possibile continuare a utilizzare, a partire da Expert 4.5, le vecchie password. A questo scopo è necessario attivare la casella di controllo "Sicurezza password".
  • Per tutte le versioni Expert fino alla versione 4.4 inclusa si applicano automaticamente le vecchie regole sulla password.
Avvertenza
le "vecchie regole per la password" sono uguali alle regole per il nome utente.

Password WAP

Password dell'utente. Con questa password avviene il login all'HS/FS tramite WAP.
È consentito solo l'uso di numeri.
In caso di creazione di un nuovo utente, un generatore casuale propone una combinazione di cifre.

Alias

Qui viene inserito l'alias dell'utente. Questo viene visualizzato negli elenchi di sistema "Buddy list" ed "Elenco di login".

Validità PIN (in sec.)

Dopo aver richiamato il PIN telefonicamente, esso sarà valido per il periodo impostato qui.

Allarme

L'utente può ricevere gli allarmi visivi. Se il collegamento all'interfaccia HS/FS esiste, in primo piano si trova una pagina visu definita per un evento. Questo evento può essere attivato tramite comando.

Accesso diretto alla videocamera

L'immagine viene richiamata direttamente dalla videocamera. L'utente deve però disporre di un accesso diretto all'immagine della videocamera poiché l'HS/FS definisce un link diretto per accedervi.
Attenzione
Si consiglia di utilizzare sempre quest'opzione qualora disponibile! In questo modo si riduce il carico dell'HS/FS.

2.Scheda Limitazione IP

Ad ogni utente interno è possibile autorizzare all'accesso a uno o più indirizzi IP oppure a un campo di indirizzi IP. Gli indirizzi inseriti fungono da limitatori d'accesso.
La limitazione è definita dalla combinazione indirizzo TCP IP e maschera di rete.
Solo i dispositivi che hanno questo indirizzo IP o provengono da questo campo d'indirizzi IP hanno accesso all'HS/FS con i dati di questo utente.
Attenzione
Si consiglia di non attivare quest'opzione quando si esegue la prima messa in servizio.
Esempio di campo d'indirizzi: 192.0.0.0 e maschera di rete corrispondente (ad esempio 255.255.255.0).

Per modificare l'elenco utilizzare i pulsanti di comando a destra accanto all'elenco: Inserisci, Cancella, Modifica/Elabora.

Limitare l'accesso interno ai seguenti indirizzi IP

L'accesso è consentito solo mediante i seguenti indirizzi.
NoL'accesso non è limitato. È possibile accedere tramite tutti gli indirizzi TCP IP. Eventuali voci presenti nell'elenco non vengono considerate.

3.Scheda Richiesta PIN

In questa maschera vengono definiti i numeri telefonici con i quali l'utente può richiamare il PIN.
Ulteriori informazioni in merito si trovano alla voce Procedure coi portali.
In questo elenco è possibile inserire diversi numeri telefonici.
Grazie a questi numeri, l'utente è in grado di interrogare il PIN.

L'HS/FS passa alla modalità online solo in caso di chiamata da un numero di telefono presente in questo elenco.

Per modificare l'elenco utilizzare i pulsanti di comando a destra accanto all'elenco: Aggiungi, Rimuovi, Elabora.
Attenzione: questa procedura può essere applicata ad ogni numero telefonico.
Questa opzione può essere selezionata in Progetto/PIN.
Le voci inserite dall'utente hanno sempre la priorità, se l'HS/FS riconosce il numero!

3.1.Numero di telefono entrante:

Con questo numero si richiama il PIN.
Lo zero che precede deve sempre essere sostituito da un * (asterisco). Esempio "*171123456". Questo può risultare particolarmente utile in caso di collegamenti dall'estero, con numeri telefonici trasmessi non completamente.
Attenzione
Nel numero telefonico può essere inserito un solo * (asterisco)!

3.2.Creazione del collegamento internet

L'HS/FS esegue un collegamento a Internet se, al momento della richiesta del PIN, non esiste alcun collegamento. Questa impostazione fa riferimento solo alle connessioni internet via ISDN.

4.Scheda Diritti utente

In questa maschera vengono impostati i diritti utente.
Viene fatta distinzione fra interfaccia (design), elenchi e amministrazione.

Vale inoltre quanto segue:
  • Un utente può registrarsi più volte
  • È possibile effettuare fino a 50 registrazioni da un indirizzo IP
  • Il numero totale di utenti per HS/FS è limitato a 200

4.1.Sottoscheda Interfaccia

Qui vengono assegnati i diritti utente inerenti a tutti i tipi di accesso all'interfaccia utente.
Qui viene fatta distinzione fra accesso interno ed esterno nonché fra i tipi di accesso.

Modo di accesso

È possibile assegnare in maniera differente i diritti per l'accesso interno e per l'accesso esterno.
InternoLAN
EsternoInternet, altro campo di indirizzi

Tipo di accesso

Tipo di accessoSpiegazione
PasswordUsando il nome utente e la password, l'utente può accedere all'HS/FS tramite il browser Internet (HTML), il browser WAP o il programma client.
PINUsando il nome utente e il PIN, l'utente può accedere all'HS/FS tramite il browser Internet (HTML), il browser WAP o il programma client.
Password o PINUsando il nome utente e la password oppure il nome utente e il PIN, l'utente può accedere all'HS/FS tramite il browser Internet (HTML), il browser WAP o il programma client.
Nessun accessoImpossibile accedere.

Inizia da

Qui si definisce quale tipo di menu iniziale deve essere visualizzato dopo la registrazione.

Menu

L'utente inizia con questa voce di menu.
L'utente è in grado di vedere tutte le voci di questo menu, anche quelle subordinate (menu gerarchico). Per ulteriori informazioni sul menu vedere qui.
Condizione di base è l'appartenenza a un gruppo di utenti.

Query

L'utente inizia con questa pagina query.
L'utente è in grado di vedere tutte le pagine query, anche quelle subordinate (menu gerarchico) a seconda dello stato degli oggetti query da controllare. Per ulteriori informazioni sul query vedere qui.
Condizione di base è l'appartenenza a un gruppo di utenti.

Gruppi utenti (lettura)

Attenzione
Questa voce è disponibile solo se i gruppi utenti sono stati attivati!
Per i percorsi di accesso impostati in precedenza (HTML, WAP, programma client) è possibile attribuire qui diritti di lettura "globali". È possibile visualizzare la pagina, ma non è possibile eseguire comandi. Un esempio può chiarire le correlazioni.

Gruppi utenti (esecuzione)

Attenzione
Questa voce è disponibile solo se i gruppi utenti sono stati attivati!
Per i percorsi d'accesso impostati in precedenza (HTML, WAP, programma client) è possibile attribuire qui diritti "globali" di esecuzione dei comandi. La pagina può essere visualizzata ed i comandi eseguiti. Un esempio può chiarire le correlazioni.

4.1.1.Sottoscheda Design

Per ogni design deve essere determinata una propria pagina iniziale
Visu
L'utente inizia con questa pagina visu. Essa può essere diversa a seconda del design.
La visu non dispone di menu gerarchico. Da ogni pagina visu è possibile richiamare tutte le altre.
Condizione di base è l'appartenenza a un gruppo di utenti.
Ritorno automatico
Attivando l'opzione 'Ritorno', deve essere indicata una pagina visu a cui ritornare.
Attenzione
La pagina qui inserita deve essere raggiungibile dalla pagina iniziale della visu!
Tempo (in min)
Il ritorno avviene dopo un periodo di inattività dell'utente. Se entro il periodo di tempo qui impostato (in minuti) non si riscontrano attività dell'utente, la visu passa automaticamente alla pagina di ritorno indicata.
Avvertenza
Inserendo '0' la funzione di ritorno viene disattivata.

4.2.Sottoscheda Elenchi

Qui vengono specificati i diritti d'accesso a tutti gli elenchi (archivi, protocollo di login, elenco di debug, ecc.).

Modo di accesso

È possibile assegnare in maniera differente i diritti per l'accesso interno e per l'accesso esterno.
InternoLAN
EsternoInternet, altro campo di indirizzi

Gruppi utenti (accesso)

Attenzione
Questa voce è disponibile solo se i gruppi utenti sono stati attivati!
Qui è possibile assegnare diritti globali per gli elenchi.
Maggiori informazioni sono disponibili qui.

4.3.Sottoscheda Punti finali

Qui vengono specificati i diritti di accesso per i vari oggetti punti finali. Qui è riportato un elenco.

Modo di accesso

È possibile assegnare in maniera differente i diritti per l'accesso interno e per l'accesso esterno.
InternoLAN
EsternoInternet, altro campo di indirizzi

Gruppi utenti (lettura)

Attenzione
Questa voce è disponibile solo se i gruppi utenti sono stati attivati!
Qui è possibile assegnare diritti globali di lettura per i punti finali.
Maggiori informazioni sono disponibili qui.

Gruppi utenti (scrittura)

Attenzione
Questa voce è disponibile solo se i gruppi utenti sono stati attivati!
Qui è possibile assegnare diritti globali di scrittura per i punti finali.
Maggiori informazioni sono disponibili qui.

4.4.Sottoscheda Amministrazione

Qui vengono assegnati i diritti dell'admin.
Se un utente dispone di questi diritti, può configurare l'HS/FS, nonché salvare, cancellare o caricare i dati permanenti.

Modo di accesso

È possibile assegnare in maniera differente i diritti per l'accesso interno e per l'accesso esterno.
InternoLAN
EsternoInternet, altro campo di indirizzi
Attenzione
Occorre che almeno un utente disponga di questi diritti per poter configurare l'HS/FS tramite rete/Internet/accesso remoto ISDN.

4.5.Sottoscheda Certificato

Qui vengono assegnati i diritti di accesso al certificato.
Se un utente dispone di questi diritti può creare un nuovo certificato o caricare un certificato esistente (file PEM) sull'HS/FS. ([Indirizzo IP:]/hscert)

Modo di accesso

È possibile assegnare in maniera differente i diritti per l'accesso interno e per l'accesso esterno.
InternoLAN
EsternoInternet, altro campo di indirizzi