La description suivante contient des termes anglais de la définition du SNMP (en italique).
Une traduction n'améliorerait pas la compréhension du texte.
Le HS/FS est dans ce qu'on appelle une SNMP Community un Network Element (Agent Device).
Via une Network Management Station (SNMP applications /SNMP managers), il est possible de définir (SNMP SET) et d'interroger (SNMP GET) des valeurs d'objets de communication.
Le HS/FS peut envoyer des messages de manière autonome (SNMP TRAP).
Le HS/FS permet de définir des managed objects (valeurs pouvant être lues via snmp par une instance de surveillance).
Ces valeurs sont créées/enregistrées dans une base de données de l'Expert HS/FS (Management Information Base = MIB).
La base de données permet également d'inscrire des droits (p. ex. membre de SNMP Community).
Le SNMP est activé dans le HS au point de programme 'Données de base/Projet/SNMP' et 'Données de base/Projet/Trap SNMP'.
Cet élément de menu permet de créer les variables qui seront consultées ou modifiées de l'extérieur.
Une traduction n'améliorerait pas la compréhension du texte.
Le HS/FS est dans ce qu'on appelle une SNMP Community un Network Element (Agent Device).
Via une Network Management Station (SNMP applications /SNMP managers), il est possible de définir (SNMP SET) et d'interroger (SNMP GET) des valeurs d'objets de communication.
Le HS/FS peut envoyer des messages de manière autonome (SNMP TRAP).
Le HS/FS permet de définir des managed objects (valeurs pouvant être lues via snmp par une instance de surveillance).
Ces valeurs sont créées/enregistrées dans une base de données de l'Expert HS/FS (Management Information Base = MIB).
La base de données permet également d'inscrire des droits (p. ex. membre de SNMP Community).
Le SNMP est activé dans le HS au point de programme 'Données de base/Projet/SNMP' et 'Données de base/Projet/Trap SNMP'.
Cet élément de menu permet de créer les variables qui seront consultées ou modifiées de l'extérieur.
Désignation
Désignation des variables SNMP. Cette désignation est uniquement utilisée dans l'Expert pour une identification exacte.
Variable MIB/OID
Clé univoque destiné à l'accès à la variable dans le HS/FS (p. ex. 1.3.6.1.4.1.23.1)
Objet de communication
Cet objet de communication affecté ici représente la valeur des variables MIB.
La valeur des variables peut être modifiée avec le facteur suivant.
Lorsque la variable est consultée par la SNMP-Management-Station, la valeur de l'objet de communication est multipliée par le facteur.
Lorsque la variable est modifiée/définie par la SNMP-Management-Station, la valeur de la variable est divisée par le facteur.
La valeur des variables peut être modifiée avec le facteur suivant.
Lorsque la variable est consultée par la SNMP-Management-Station, la valeur de l'objet de communication est multipliée par le facteur.
Lorsque la variable est modifiée/définie par la SNMP-Management-Station, la valeur de la variable est divisée par le facteur.
Facteur
La valeur de l'objet de communication est modifiée avec ce facteur (voir également objet de communication ci-dessus).